Ariana Grande - thank u, next (Traducida al español)

  • Published on: 04 November 2018
  • ARIANA GRANDE // THANK U, NEXT (ESPAÑOL)
    Official Audio: http://www.youtube.com/watch?v=5OeR5XBEahU
    Lyrics:
    [Verse 1]
    Thought I'd end up with Sean
    But he wasn't a match
    Wrote some songs about Ricky
    Now I listen and laugh
    Even almost got married
    And for Pete, I'm so thankful
    Wish I could say, "Thank you" to Malcolm
    'Cause he was an angel

    [Pre-Chorus]
    One taught me love
    One taught me patience
    And one taught me pain
    Now, I'm so amazing
    I've loved and I've lost
    But that's not what I see
    So, look what I got
    Look what you taught me
    And for that, I say

    [Chorus]
    Thank you, next (Next)
    Thank you, next (Next)
    Thank you, next
    I'm so fuckin' grateful for my ex
    Thank you, next (Next)
    Thank you, next (Next)
    Thank you, next (Next)
    I'm so fuckin'—

    [Verse 2]
    Spend more time with my friends
    I ain't worried 'bout nothin'
    Plus, I met someone else
    We havin' better discussions
    I know they say I move on too fast
    But this one gon' last
    'Cause her name is Ari
    And I'm so good with that (So good with that)

    [Pre-Chorus]
    She taught me love (Love)
    She taught me patience (Patience)
    And she handles pain (Pain)
    That shit's amazing (Yeah, she's amazing)
    I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
    But that's not what I see (Yeah, yeah)
    Just look what I've found (Yeah, yeah)
    Ain't no need for searching, and for that, I say

    [Chorus]
    Thank you, next (Thank you, next)
    Thank you, next (Thank you, next)
    Thank you, next (Thank you)
    I'm so fuckin' grateful for my ex
    Thank you, next (Thank you, next)
    Thank you, next (Said thank you, next)
    Thank you, next (Next)
    I'm so fuckin' grateful for my ex

    [Post-Chorus]
    Thank you, next
    Thank you, next
    Thank you, next
    I'm so fucking—

    [Bridge]
    One day I'll walk down the aisle
    Holding hands with my mama
    I'll be thanking my dad
    'Cause she grew from the drama
    Only wanna do it once, real bad
    Gon' make that shit last
    God forbid something happens
    Least this song is a smash (Song is a smash)

    [Pre-Chorus]
    I've got so much love (Love)
    Got so much patience (Patience)
    I've learned from the pain (Pain)
    I turned out amazing (Turned out amazing)
    I've loved and I've lost (Yeah, yeah)
    But that's not what I see (Yeah, yeah)
    Just look what I've found (Yeah, yeah)
    Ain't no need for searching
    And for that, I'll say

    [Chorus]
    Thank you, next (Thank you, next)
    Thank you, next (Thank you, next)
    Thank you, next
    I'm so fuckin' grateful for my ex
    Thank you, next (Thank you, next)
    Thank you, next (Said thank you, next)
    Thank you, next (Next)
    I'm so fuckin' grateful for my ex

    [Post-Chorus]
    Thank you, next
    Thank you, next
    Thank you, next
    Yeah, yee
    Thank you, next
    Thank you, next
    Thank you, next
    Yeah, yee
  • Runtime : 3:29

COMMENTS: 40

  • stephstyles1994
    stephstyles1994   1 weeks ago

    MUCHAS MUCHAS GRACIAS, EL VÍDEO YA LLEGÓ AL MILLÓN DE VISTAS Y NO SÉ QUÉ DECIR, ESTOY MUY AGRADECIDA, PROMETO QUE MEJORARÉ, MUCHAS, MUCHAS GRACIAS, NADA DE ESTO SERÍA POSIBLE SI NO FUERA POR USTEDES, LOS AMO MUCHO

  • Grecy Lopez Gtz
    Grecy Lopez Gtz   4 hours ago

    Pues antes que nada amee la cancion! Y tienes nueva suscriptoraa ehh me encanto la traduccion😍

  • 1 2
    1 2   4 hours ago

    No se nada de ella pero la letra es hermosa 💕 me gustó mucho como editaron el video también 👌

  • mia dimarco
    mia dimarco   13 hours ago

    PORQUE SU NOMBRE ES ARI!!! 👏👏👏👏👏👏por fin ella se encontró a si misma!!! 💖💖💖 Me siento orgullosa la verdad!

  • it's ya boi
    it's ya boi   15 hours ago

    En una parte de la traducción esta mal, porque "move on" es como superar a tu ex, entonces en la parte de "i know they say i move on too fast" debería de traducirse "se que ellos dicen que los supero rápidamente"Eso xd

  • Evelyn Hernandez Dual
    Evelyn Hernandez Dual   17 hours ago

    Cada dia te superas más Ariana... sigue asi...THANK U, NEXT,THANK U, NEXT...

  • gladys Gutiérrez
    gladys Gutiérrez   1 days ago

    disculpen que pregunte pero quien es "ari" no conosco mucho de ariana grande y me da curiosidad 🙍me gustó la cancion

  • ari cortés
    ari cortés   1 days ago

    thank u por hacerme sentir la persona más insuficiente del mundo, next

  • Flaviana RG
    Flaviana RG   1 days ago

    No es posible que mi mamá la haya escuchado antes que yo:))

  • Mila
    Mila   1 days ago

    pete era un PETE ahre

  • Mely Perez
    Mely Perez   1 days ago

    No soy fan de Ariana, pero me encantó la canción 🤗😍

  • Yara Mendoza
    Yara Mendoza   1 days ago

    Mi niña hermosa ya crecio,y a madurado mucho.:c

  • camilacnco pinedacnco

    Gracias hermosa tanto la original como esta don tan hermosas y gracias por la traducción me hicistes llorar al igual que Ari Y te ganastrs supcritor más saludos desde Panamá hermosa

  • NamiNohekun
    NamiNohekun   2 days ago

    Esta canción me da más ánimos de continuar con mi vida feliz hahaha ayer termine una relación y ahora digo thank you next

  • Darlin Peralta
    Darlin Peralta   2 days ago

    pobre de mi y ariana, nos a roto el corazon tantas veces que ya no sabemos cuanto eran

  • A.
    A.   2 days ago

    Excelente!. Gracias por compartir.

  • Alan Colindres
    Alan Colindres   2 days ago

    A mi ex novia le gusta la música de Ariana :v, chale siento que después de todo es lo que ella me quería decir:c, pues ni pedo, la siguiente

  • TheSimsCovers
    TheSimsCovers   2 days ago

    DararendowishonBariwasenameshWrosonsbauRickyNow alicia en laf0:08

  • Fercho Raver
    Fercho Raver   2 days ago

    La mejor canción de Ari muy personal me encanta & estoy jodidamente obsesionado con ella♥ ICÓNICA ♡

  • mayra insaurralde
    mayra insaurralde   3 days ago

    Hay partes que están mal traducidas, amazing significa magnífica, no sorprendida

  • Jenifer Montoya
    Jenifer Montoya   3 days ago

    Es una gran canción no la dejo de oír , me encanto la canción , soy una gran fan de ariana grande . Me encantan todas sus canciones pero en esta se paso de la ralla esta canción esta a lo máximo . Me encanto la canción

  • Clara Fernandez Sanz

    Tengo una pregunta, COMO SABIA QUE LA CANCION IBA A SER UN EXITO?...🔺 jajaj la amo

  • N A N A
    N A N A   4 days ago

    Se desahoga tanto, que hasta me dan ganas de hacerlo también.

  • Fiorella Milagros
    Fiorella Milagros   4 days ago

    Como empieza me gusta todo menos cuando dice thanks u next varias veces daba para más

  • Andrea Garcia
    Andrea Garcia   4 days ago

    Esta canción dice que estaba enamorada de alguien y en la segunda parte que se empezó de sí misma. Ari de Ariana. A quererse por que la hicieron daño. Es una maravilla de cancion

Everybody Hates Chris | └ Health & Beauty | 1x869 Acacias 38